Обязательно читайте пояснения, иначе смысла в этом переводе вообще нихуя не найдёте...
P. S. Я снова в деле...
Мои предложения всё ещё в силе.
Пишите, если вам нужны:
- кастомные биты;
- монтаж ваших клипов или видео;
- обложки к трекам и дизайн баннеров для пабликов вк (моё портфолио - все мои превью к роликам + мои обложки для треков, всё это я делаю всегда сам)
- перевод на заказ
- если же хотите просто помочь копейкой, вот мои:
+ Яндекс.Деньги: 410014418396230
+ Номер карты VISA:
4649 9011 2869 1811
(11/18)
За ценами и предложениями пишите мне в ЛС:
evgeny_kovalyov
или в Директ: deathwishclubmember
Во всех этих сферах есть опыт.
Поддержать канал:
www.donationalerts.com/r/evgenykovalyov
ТЕКСТОВЫЙ ВАРИАНТ (+ПОЯСНЕНИЯ):
ГОДЗИЛЛА С МИКРОВОЛНОВКОЙ, ИЗО РТА ПЛАМЯ
ЗИГГЛЕР* СУПЛЕКСОМ* СОТРЯСАЕТ ЗЕМЛЮ (ДОЛЬФ ЗИГГЛЕР - РЕСТЛЕР, СУПЛЕКС - БРОСОК В БОРЬБЕ)
ВЫ СТОЛЬКО ВСЕГО НАТВОРИЛИ
ХВАТИТ ДЁРГАТЬСЯ, ИНАЧЕ БУДЕТ ЕЩЁ БОЛЬНЕЕ
ВЫ ТИПО СОЖАЛЕЕТЕ, НО МНЕ ВАС НЕ ЖАЛКО
ПОРЕЖЬ ИХ, WARDOG*, ОТПУСТИ ИХ ВСЕХ
НИКТО НЕ БУДЕТ ВОЕВАТЬ, ПОКА ТЫ САМ ИХ НЕ СОБЕРЁШЬ (WARDOG - ЧЕЛОВЕК, ПРИЗЫВАЮЩИЙ СВОЁ ОКРУЖЕНИЕ К ВОЙНЕ)
ПОРЕЖЬ ИХ, WARDOG, ОТПУСТИ ИХ ВСЕХ
НИКТО НЕ БУДЕТ ВОЕВАТЬ, ПОКА ТЫ САМ ИХ НЕ СОБЕРЁШЬ
Я СЛОВНО БОБ СТРОИТЕЛЬ, СУКА, С БОЛЬШИМ ИНСТРУМЕНТОМ* (TOOL ИМЕЕТ ДВА ВАРИАНТА ПЕРЕВОДА: «ИНСТРУМЕНТ» И СЛЕНГОВЫЙ «ОРУЖИЕ»)
30-КА В МАГАЗИНЕ*, КАК БУДТО Н*ГГЕРЫ ПРОГУЛИВАЛИ ШКОЛУ (ДВОЙНОЙ СМЫСЛ ВОКРУГ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ “HANGING OUT”: В ОДНОЙ СИТУАЦИИ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ «МАГАЗИН НА 30 ПАТРОНОВ (КОТОРЫЙ ДЕЛАЕТ РУКОЯТЬ ЗРИТЕЛЬНО ГОРАЗДО ДЛИННЕЕ И КАК БУДТО БЫ «СВИСАЕТ» (HANGING OUT) СО СТВОЛА)» (ЧТО ПОДТВЕРЖДАЕТ САМ КЛИП), В ДРУГОЙ - «ПРОГУЛЫ В ШКОЛЕ», К ЧЕМУ MULA И ССЫЛАЕТСЯ ВО ВТОРОЙ ЧАСТИ ЛАЙНА)
ПОКОЙСЯ С МИРОМ, WOOZY*, Я ТОТ Н*ГГЕР, ЧЕРЕЗ КОТОРОГО ТЫ МОЖЕШЬ ВИДЕТЬ ЭТОТ МИР (WOOZY - БЛИЗКИЙ ДРУГ SOSMULA, ПОГИБШИЙ В АПРЕЛЕ 2012)
ДА, БОЛЬШОЙ «BLOOD» С ЁБАННОЙ СИНЕЙ КИСТЬЮ* (ЗДЕСЬ ПРИСУТСТВУЕТ ОТСЫЛКА С БАНДЕ “BLOODS”. НАСЧЁТ «СИНЕЙ» КИСТИ РУКИ - ТАБЛЕТКИ ИНОГДА НАЗЫВАЮТ «BLUES». ТОТ ФАКТ, ЧТО WOOZY БЫЛ НЕПОСРЕДСТВЕННО СВЯЗАН С ЭТИМ ДЕЛОМ, ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ ТЕМ, ЧТО НЕПОСРЕДСТВЕННО ПЕРЕД СМЕРТЬЮ ОН ОГРАБИЛ АПТЕКУ)
ВЫПЛЁВЫВАЕТ ПУЛЮ ИЗО РТА, ОН ТАКЖЕ МОЖЕТ ПРОДАТЬ ПАРУ ПАКЕТОВ
Я ПОКУПАЮ АДДЕРОЛ, ЧТОБЫ ПЕРЕЖИТЬ ВСЁ ЭТО
ПУССИ БОЙ, ЗАКРОЙ РОТ
ХВАТИТ НЕСТИ ХУЙНЮ
ЗНАЕШЬ КТО Я?
СЛУШАЙ СЮДА, СУЧКА, МАЛЕНЬКИЙ Н*ГГА, Я - ПИТБУЛЬ
СКИДЫВАЙ ЛОКАЦИЮ, ПРИЕДЕМ И ПРОВЕРИМ ЕГО ТЕМПЕРАТУРУ
КОГДА МЫ ВЗРЫВАЕМ ГОЛОВЫ, УБЕДИСЬ, ЧТО ТЫ ЗАРЯЖЕН ЭТОЙ ЭНЕРГИЕЙ
Я ОСТАВЛЮ ПАНКОВ В МЁРТВЫХ*, РАЗЛИВАЮ ХЭННЕССИ (ОТСЫЛКА К ЗНАМЕНИТОМУ ВЫРАЖЕНИЮ “PUNKS NOT DEAD”)
МЁРТВЫЕ Н*ГГЕРЫ В БАГАЖНИКЕ, Н*ГГЕРЫ УЖЕ МЕНЯ НЕ ВСПОМНЯТ
ПОРЕЖЬ ИХ, WARDOG, ОТПУСТИ ИХ ВСЕХ
НИКТО НЕ БУДЕТ ВОЕВАТЬ, ПОКА ТЫ САМ ИХ НЕ СОБЕРЁШЬ
ПОРЕЖЬ ИХ, WARDOG, ОТПУСТИ ИХ ВСЕХ
НИКТО НЕ БУДЕТ ВОЕВАТЬ, ПОКА ТЫ САМ ИХ НЕ СОБЕРЁШЬ
И НЕ ИСЧЕЗНЕШЬ
ПОД ДОЖДЁМ
ПУСТЬ ДАЖЕ НЕ ДУМАЮТ
СТРОИТЬ ИЗ СЕБЯ ТЕХ, КЕМ ОНИ НИКОГДА НЕ БЫЛИ
МАЛЕНЬКАЯ ЧЁРНАЯ МАСКА, Я ЗАВИСИМ ОТ ПРОДАЖИ ПАКЕТОВ ПО ДЕСЯТКЕ
ПЕДАЛЬ В ПОЛ, Я РАЗГОНЯЮСЬ, НО ВРЕМЯ УЖЕ НЕ ВЕРНУТЬ НАЗАД
ЕСЛИ ТЫ КАТАЕШЬСЯ С НИМИ, ТОГДА БУДЬ ГОТОВ УМЕРЕТЬ ВМЕСТЕ С НИМИ
ТЫ БУДЕШЬ СЧАСТЛИВ РОВНО ДО ТОГО МОМЕНТА, ПОКА НЕ ПОЙДЁШЬ ПРОТИВ МЕНЯ
Я ПРИШЁЛ К ВЫВОДУ, ЧТО ТЫ ПРЯЧЕШЬСЯ ОТ ВСЕГО ЭТОГО ДЕРЬМА
ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО ТВОИ ЧУВАКИ СТАЛИ ЗАГАДОЧНО УМИРАТЬ
ТВОИ Н*ГГЕРЫ НИКОГДА НЕ ОСМЕЛЯТСЯ ОТОМСТИТЬ
ВОКРУГ МЕНЯ ЛИШЬ МЁРТВЫЕ ДРУЗЬЯ, ПОЭТОМУ Я НЕ ЗАВОЖУ НОВЫХ
ГОДЗИЛЛА С МИКРОВОЛНОВКОЙ, ИЗО РТА ПЛАМЯ
ЗИГГЛЕР СУПЛЕКСОМ СОТРЯСАЕТ ЗЕМЛЮ
ВЫ СТОЛЬКО ВСЕГО НАТВОРИЛИ
ХВАТИТ ДЁРГАТЬСЯ, ИНАЧЕ БУДЕТ БОЛЬНО
ВЫ ТИПО СОЖАЛЕЕТЕ, НО МНЕ ВАС НЕ ЖАЛКО
ПОРЕЖЬ ИХ, WARDOG, ОТПУСТИ ИХ ВСЕХ
НИКТО НЕ БУДЕТ ВОЕВАТЬ, ПОКА ТЫ САМ ИХ НЕ СОБЕРЁШЬ
ПОРЕЖЬ ИХ, WARDOG, ОТПУСТИ ИХ ВСЕХ
НИКТО НЕ БУДЕТ ВОЕВАТЬ, ПОКА ТЫ САМ ИХ НЕ СОБЕРЁШЬ